Die deutsche Nummer eins unterlag dem Weltranglisten-Ersten Jannik Sinner beim Masters-Turnier in Ohio knapp in drei Sätzen.